Visiter Les Cotswolds, Ces Villages Anglais Qui Semblent Tout Droit Sortis d’Un Roman

Cela faisait des années que je rêvais de découvrir les Cotswolds. Je crois d’ailleurs que mon amour pour l’univers de Jane Austen et de Bridgerton n’y est pas étranger. Demeures grandioses, cottages en pierre, paysages verdoyants, villages pleins de charme et cette atmosphère cosy que j’aime tant : tout semblait réuni pour me séduire.

Il ne restait plus qu’à convaincre mon chéri de conduire à gauche sur les petites routes de campagne et à établir notre programme ! Pour préparer ce voyage, j’ai consulté des guides touristiques, des comptes Instagram de voyageuses et demandé l’aide de ChatGPT afin de construire un itinéraire cohérent, sélectionner les visites les plus intéressantes et optimiser nos déplacements. L’objectif était simple : éviter les détours inutiles et les pertes de temps pour profiter pleinement de chaque journée.

Après plusieurs mois d’attente, nous avons donc pris la direction de l’Angleterre pour un road trip de dix jours, dont plusieurs journées consacrées à la découverte des Cotswolds. Et je peux vous dire que j’ai eu un véritable coup de cœur pour cette région avec ses paysages de campagne anglaise, ses demeures incroyables, ses jardins fleuris, ses pubs traditionnels, ses boutiques raffinées et une atmosphère qui invite à ralentir.

Si vous souhaitez visiter prochainement les Cotswolds, vous êtes au bon endroit ! Dans cet article, vous découvrirez mes visites, mes villages coup de coeur, mes conseils et des renseignements pratiques pour vous aider à bien préparer votre séjour.

Visiter les Cotswolds

Où se trouvent les Cotswolds et pourquoi cette région est-elle si célèbre ?

Les Cotswolds se situent dans le centre-sud de l’Angleterre, principalement dans le Gloucestershire et l’Oxfordshire, mais aussi sur une partie des comtés voisins. Cette vaste région de collines verdoyantes, de prairies et de villages historiques est particulièrement appréciée pour ses paysages préservés et son architecture traditionnelle.

Une grande partie du territoire bénéficie du statut de Cotswolds National Landscape, une protection destinée à préserver ses paysages naturels et son patrimoine. Il ne faut cependant pas confondre les limites de cette zone protégée avec la région touristique des Cotswolds, qui comprend également plusieurs villes situées à proximité.

Mais savez-vous d’où vient le nom Cotswolds ? Selon une interprétation traditionnelle, le mot cot désignerait un abri ou un enclos à moutons, tandis que wold ferait référence à des collines ou à des terres ouvertes. Le nom pourrait ainsi évoquer des enclos à moutons au milieu des collines. Une autre hypothèse le rattache à Cod, un ancien propriétaire terrien saxon. Son origine exacte reste discutée.

Une chose est certaine : l’élevage des moutons et le commerce de la laine ont profondément marqué l’histoire des Cotswolds. Au Moyen Âge, cette activité a considérablement enrichi la région. Les marchands ont financé la construction de belles demeures, de halles commerciales et de magnifiques églises, que l’on peut encore admirer aujourd’hui.

Quant à cette jolie pierre couleur miel qui donne tant de charme aux villages, il s’agit d’un calcaire local dont les nuances varient du beige clair au doré selon les endroits et la lumière. C’est l’une des grandes particularités architecturales des Cotswolds.

Les plus beaux villages des Cotswolds : notre itinéraire et mes découvertes

Castle Combe, un village charmant mais un peu décevant

C’est par Castle Combe, souvent présenté comme l’un des plus beaux villages d’Angleterre, que nous avons commencé notre découverte des Cotswolds. Situé dans le Wiltshire, ce petit village est devenu l’un des symboles de la campagne anglaise.

Pour stationner, nous avons choisi le Dunns Lane Car Park, situé sur les hauteurs du village. Il faut ensuite compter environ dix minutes de marche en descente pour rejoindre le centre. Attention, le chemin est assez pentu et il faudra évidemment le remonter pour récupérer votre voiture !

Je dois avouer que j’ai été un peu déçue par Castle Combe. Certes, le village est charmant, avec ses cottages en pierre, ses façades fleuries et ses petites ruelles, mais je l’imaginais plus grand avec plusieurs boutiques. La visite se fait finalement assez rapidement.

Cela ne signifie pas qu’il ne mérite pas le détour ! Parmi les lieux à découvrir, ne manquez pas l’église médiévale St Andrew, qui conserve plusieurs éléments anciens, ainsi que le Market Cross, un monument témoignant de l’importance des marchés au Moyen Âge. Prenez également le temps de vous promener dans Water Lane, bordée de jolis cottages, avant de rejoindre le célèbre pont sur la rivière By Brook. C’est certainement l’endroit le plus photographié de Castle Combe, avec une très belle perspective sur les maisons anciennes.

À noter que le village a également servi de décor à plusieurs films, notamment War Horse de Steven Spielberg.

Mon conseil : inutile de prévoir une demi-journée pour découvrir Castle Combe. Une heure suffit généralement pour visiter le village, admirer ses principaux monuments et prendre quelques photos, en tenant compte de la marche depuis le parking. Je vous recommande donc de combiner cette étape avec une autre visite dans les environs.

Visiter les Cotswolds

Moreton-in-Marsh, une petite ville commerçante au cœur des Cotswolds

Nous avons poursuivi notre découverte de la région par Moreton-in-Marsh, une petite ville historique du Gloucestershire connue pour son passé commercial et son architecture traditionnelle.

Nous nous sommes garés au Old Market Way Car Park, près de Station Road, à quelques minutes à pied du centre. Contrairement aux petits villages composés de quelques ruelles, Moreton-in-Marsh s’organise autour d’une longue et large rue principale, High Street, bordée de belles demeures anciennes, de boutiques indépendantes, de pubs traditionnels et de salons de thé.

La ville doit une partie de son développement à sa situation sur la Fosse Way, une ancienne voie romaine, puis à son rôle dans le commerce agricole de la région. Parmi les bâtiments à remarquer figurent la Curfew Tower, reconnaissable à son horloge et à sa cloche, le Redesdale Market Hall, un élégant édifice victorien, ainsi que le White Hart Royal, une ancienne auberge associée au passage du roi Charles Ier pendant la guerre civile anglaise.

Si vous visitez Moreton-in-Marsh un mardi, profitez-en pour découvrir son marché en plein air, l’un des plus réputés des Cotswolds. De nombreux commerçants s’installent le long de High Street, proposant des produits alimentaires, des vêtements, des accessoires et toutes sortes d’articles. Nous avons justement eu la chance de découvrir le village un jour de marché, et j’en ai profité pour acheter de délicieux scones, ces petits gâteaux typiquement britanniques que j’adore. Une belle surprise, d’autant qu’ils étaient nettement moins chers que ceux proposés dans les boutiques des lieux les plus touristiques. Une raison supplémentaire de prendre le temps de flâner entre les étals et de goûter aux spécialités locales !

À quelques kilomètres, les passionnés de jardins peuvent également prévoir une visite au Batsford Arboretum & Garden Centre. Cet immense arboretum rassemble une remarquable collection d’arbres et d’arbustes provenant de différents continents. Il est particulièrement apprécié au printemps pour ses floraisons et en automne pour les magnifiques couleurs de ses feuillages. On y trouve également une jardinerie et un café.

Dans le même secteur, nous sommes passés devant le Cotswold Falconry Centre, un centre consacré aux rapaces. Le mot anglais falconry signifie « fauconnerie ». Les visiteurs peuvent notamment y découvrir des faucons, des aigles, des chouettes, des hiboux et assister à des démonstrations de vol. Nous ne nous y sommes pas arrêtés, mais c’est une activité originale à envisager si vous voyagez avec des enfants ou si vous aimez observer les oiseaux.

Broadway, l’un de mes villages préférés des Cotswolds

Nous avons ensuite pris la direction de Broadway, un magnifique village du Worcestershire, considéré comme l’un des joyaux des Cotswolds. Et je dois dire que cette visite m’a particulièrement plu ! Nous avons laissé notre voiture au High Street Short Stay Car Park, situé à proximité immédiate du centre et des commerces.

Dès les premiers pas, on découvre une atmosphère calme et élégante, avec de superbes maisons anciennes en pierre calcaire, des façades fleuries, de beaux arbres et de larges espaces engazonnés.

Broadway doit d’ailleurs son nom à sa grande rue principale, littéralement une « large voie ». Je vous conseille de commencer votre promenade par High Street, puis de rejoindre The Green, un agréable espace verdoyant entouré de cafés, de pubs et de jolies maisons anciennes.

Poursuivez ensuite vers Upper High Street, une partie plus résidentielle où l’on peut admirer de magnifiques propriétés. Prenez également le temps de découvrir St Michael & All Angels Church, une église construite au XIXe siècle. Broadway possède aussi un intéressant passé artistique. À la fin du XIXe siècle, plusieurs artistes et écrivains britanniques et américains venaient y séjourner, attirés par la beauté des paysages et la tranquillité du village. Cette tradition se retrouve aujourd’hui dans ses galeries d’art et ses commerces consacrés à la création.

Mais ce qui m’a particulièrement enchantée, ce sont les incroyables boutiques indépendantes de Broadway ! On y trouve de très belles enseignes de décoration, des antiquaires, des accessoires, des cadeaux raffinés et des objets pour la maison. Les vitrines sont particulièrement soignées et certaines boutiques ressemblent à de véritables petits écrins.

J’ai notamment eu un véritable coup de cœur pour Betty & Violet, une ravissante boutique vintage située au 14 Cotswold Court. On y découvre une sélection d’objets anciens, de vaisselle, d’accessoires, de vêtements vintage et de jolies créations pour la maison. L’univers est particulièrement raffiné, avec ce mélange de brocante anglaise, de romantisme et de décoration intemporelle que j’aime tant.

Broadway fait partie de ces villages où j’aurais pu rester des heures, simplement à flâner, entrer dans les boutiques, admirer les façades et faire une pause dans un salon de thé.

Mon conseil : consacrez au moins deux heures à Broadway, davantage si vous aimez le shopping, les antiquités et les jolies boutiques anglaises. C’est l’un des villages que je vous recommande en priorité lors d’un premier séjour dans les Cotswolds.

Visiter les Cotswolds

Chipping Campden, un village élégant au riche passé commercial

Chipping Campden est un magnifique village du Gloucestershire réputé pour son architecture et son histoire étroitement liée au commerce de la laine. Nous nous sommes garés au Market Square Car Park, idéalement situé pour découvrir le centre historique à pied.

Dès notre arrivée, nous avons été séduits par l’élégance de High Street, bordée de superbes demeures anciennes en pierre calcaire. Certaines datent de plusieurs siècles et témoignent de l’importante prospérité de Chipping Campden à l’époque où les marchands de laine faisaient fortune dans la région.

En parcourant la rue principale, impossible de manquer le Market Hall, une magnifique halle de marché construite en 1627 à l’initiative de Sir Baptist Hicks, un riche marchand qui a largement contribué au développement de la ville. Avec ses grandes arches en pierre et sa toiture traditionnelle, c’est l’un des monuments emblématiques de Chipping Campden. Autrefois, les commerçants y vendaient notamment du beurre, du fromage et de la volaille. Le bâtiment appartient aujourd’hui au National Trust et se découvre librement.

Nous avons poursuivi notre promenade jusqu’à St James’ Church, une imposante église gothique dont les dimensions témoignent de la richesse accumulée grâce au commerce de la laine. À l’intérieur, on peut notamment admirer de remarquables monuments funéraires, dont celui de Sir Baptist Hicks. Non loin de l’église se trouvent les Almshouses, un ensemble de jolies maisons du XVIIe siècle construites pour accueillir des personnes modestes. Elles font partie des bâtiments caractéristiques du patrimoine de Chipping Campden.

Après cette promenade, nous nous sommes arrêtés au Red Lion Inn, un pub anglais traditionnel situé sur Lower High Street, pour prendre un verre. J’ai beaucoup aimé son atmosphère chaleureuse, typique de ces établissements britanniques où il fait bon s’accorder une pause.

Si vous disposez de davantage de temps, vous pouvez également découvrir Grevel’s House, une ancienne maison de marchand du XIVe siècle, les vestiges d’Old Campden House ou encore le Court Barn Museum, consacré à l’artisanat local et au mouvement Arts and Crafts.

Chipping Campden est également connu pour être l’un des points de départ du Cotswold Way, un sentier de grande randonnée d’environ 164 kilomètres qui rejoint Bath à travers les paysages de la région.

Stow-on-the-Wold, un village plein de charme et de jolies boutiques

Autre belle découverte de notre séjour : Stow-on-the-Wold, un village perché sur les hauteurs des Cotswolds. Pour stationner, nous avons choisi le Fosseway Car Park, un parking gratuit situé à quelques minutes de marche du centre. Une bonne adresse à retenir, car les parkings gratuits ne sont pas toujours faciles à trouver dans les villages touristiques.

Stow-on-the-Wold est un charmant village avec ses belles maisons anciennes, ses ruelles, ses passages discrets et ses nombreuses boutiques indépendantes. Le cœur du village s’organise autour de Market Square, une grande place historique qui accueillait autrefois d’importants marchés aux moutons. Au Moyen Âge, Stow-on-the-Wold était l’un des principaux centres du commerce de la laine dans les Cotswolds.

Aujourd’hui, la place est entourée de bâtiments anciens, de pubs traditionnels, d’antiquaires et de commerces. Ne manquez pas St Edward’s Church, une église médiévale particulièrement connue pour sa porte nord encadrée par deux vieux ifs dont les troncs semblent se fondre dans la pierre. L’image est presque féerique et fait immédiatement penser à un décor de roman fantastique. Impossible de prendre une photo, les touristes étaient très nombreux …

Mais ce qui m’a particulièrement plu à Stow-on-the-Wold, c’est le plaisir de découvrir ses petites boutiques. Ne vous contentez surtout pas de faire le tour de Market Square ! Empruntez les passages étroits et les petites cours intérieures, car ils cachent souvent des commerces, des librairies ou des cafés que l’on pourrait facilement manquer. Certains de ces passages, appelés tures, servaient autrefois à faire circuler les moutons vers le marché.

Si vous aimez les livres, poussez la porte de The Borzoi Bookshop, une charmante librairie indépendante qui propose des romans, des livres illustrés, des cartes et de jolies idées cadeaux. Pour les passionnées de mode anglaise et de style country chic, je vous recommande également Fairfax & Favor, une enseigne britannique spécialisée dans les bottes, les chaussures, les sacs et les accessoires élégants inspirés de l’univers de la campagne anglaise. Les amatrices de décoration trouveront aussi leur bonheur dans la boutique Little Window, tous les objets provenant uniquement de Grande-Bretagne.

Upper Slaughter et Lower Slaughter, une balade magnifique au cœur des Cotswolds

Nous avons ensuite pris la direction de Upper Slaughter, un adorable petit village situé à quelques kilomètres de Stow-on-the-Wold. Nous avons eu la chance de trouver une place pour nous garer près de l’église St Peter, car les possibilités de stationnement sont assez limitées.

Dès notre arrivée, j’ai été séduite par le charme de ce village paisible, avec ses magnifiques cottages en pierre, ses jardins soigneusement entretenus et la rivière Eye qui serpente entre les maisons. L’un des endroits les plus pittoresques est le petit gué où la rivière traverse la route. Ne manquez pas non plus St Peter’s Church, une église dont les origines remontent au XIIe siècle.

Upper Slaughter possède également une particularité historique : il fait partie des Thankful Villages, ces rares villages britanniques dont tous les soldats partis combattre pendant la Première Guerre mondiale sont revenus vivants.

Après avoir découvert le village, nous avons décidé de rejoindre Lower Slaughter à pied, en empruntant un magnifique sentier de campagne qui suit en partie la rivière Eye. Il faut compter environ 1,6 km, soit 20 à 25 minutes de marche, pour relier les deux villages. Et je vous recommande vraiment cette promenade ! Le chemin traverse de superbes prairies verdoyantes, longe la rivière et offre de très jolies perspectives sur la campagne anglaise. Nous avons même croisé des moutons qui pâturaient tranquillement dans les champs.

Après cette agréable balade, nous sommes arrivés à Lower Slaughter, un village tout aussi charmant, peut-être même encore plus photogénique. La rivière Eye traverse le centre, enjambée par de petits ponts de pierre, tandis que les cottages aux façades fleuries se succèdent le long de l’eau.

Je vous conseille de vous promener sur Copse Hill Road, l’une des rues les plus photographiées du village, pour admirer ses maisons traditionnelles et profiter de cette atmosphère bucolique. Poursuivez jusqu’à The Old Mill, un ancien moulin à eau du XIXe siècle, facilement reconnaissable à sa grande roue et à sa haute cheminée en briques rouges. C’est l’un des bâtiments emblématiques de Lower Slaughter.

Après avoir flâné dans le village, nous avons repris le même sentier pour retourner à Upper Slaughter et récupérer notre voiture. Le parcours est facile, mais prévoyez des chaussures confortables, car certains passages dans les prairies peuvent être boueux après la pluie.

Mon avis : cette découverte des deux Slaughters a été l’un de mes plus beaux moments dans les Cotswolds. Ce que j’ai particulièrement aimé, ce n’est pas seulement l’architecture des villages, mais aussi cette promenade à travers la campagne, au milieu des prairies et des moutons, avec la rivière pour fil conducteur. Si vous aimez les paysages bucoliques, les cottages anglais et les balades tranquilles dans la nature, ne manquez surtout pas cette visite. C’est exactement l’image que je me faisais des Cotswolds avant notre départ !

Bourton-on-the-Water, un village magnifique mais très touristique

Après notre superbe balade entre Upper et Lower Slaughter, direction Bourton-on-the-Water, l’un des villages les plus célèbres et les plus fréquentés des Cotswolds. Nous nous sommes garés au Rissington Road Car Park, un parking payant situé à quelques minutes à pied du centre.

Dès notre arrivée, j’ai été séduite par la beauté de ce village, surnommé « la petite Venise des Cotswolds » en raison de la rivière Windrush qui traverse son centre et de ses cinq charmants ponts de pierre. Le décor est magnifique : des cottages en pierre, des pelouses parfaitement entretenues, des arbres majestueux et cette rivière peu profonde qui serpente au milieu des maisons anciennes. C’est véritablement l’image de carte postale que l’on se fait de la campagne anglaise !

Mon seul regret : l’affluence touristique. Contrairement aux Slaughters, où nous avions particulièrement apprécié le calme des lieux, Bourton-on-the-Water attire énormément de visiteurs, ce qui lui fait perdre un peu de sa tranquillité. Cela ne m’a pas empêchée d’apprécier la promenade le long de la rivière, de traverser ses petits ponts et de découvrir High Street et les rues adjacentes, bordées de boutiques, de salons de thé et de jolies demeures anciennes.

Je vous conseille également de vous éloigner légèrement des berges pour découvrir St Lawrence’s Church, une église dont les origines remontent à l’époque anglo-saxonne. Reconstruite et remaniée au fil des siècles, elle possède une architecture intéressante, notamment son clocher surmonté d’un dôme et son ancienne crypte médiévale, dont l’accès n’est pas systématiquement ouvert aux visiteurs.

Mais Bourton-on-the-Water est également un petit paradis pour les amateurs de shopping et de jolies découvertes. J’ai notamment apprécié The Edinburgh Woollen Mill, une enseigne britannique dans laquelle on trouve des vêtements, des accessoires, des souvenirs et de nombreuses idées cadeaux. Lors de notre passage, j’y ai découvert une adorable sélection d’objets à l’effigie de Peter Rabbit, le célèbre petit lapin imaginé par Beatrix Potter. Si vous aimez son univers délicieusement anglais, vous aurez certainement envie de craquer pour quelques souvenirs !

Pour les passionnées de décoration, je vous recommande également The Little Nook, une jolie boutique où dénicher des objets pour embellir son intérieur ou faire plaisir à ses proches. Enfin, si vous aimez chiner, ne manquez surtout pas Cotswold Antiques & Tea Room, sur Victoria Street. C’est un véritable paradis pour les amateurs d’objets anciens, avec une sélection de vaisselle, de bijoux, de pièces vintage, d’objets de collection et de curiosités en tout genre. J’adore ce type de boutique dans laquelle on prend plaisir à fouiller pour découvrir un objet original ou chargé d’histoire.

Mon conseil : prévoyez environ deux à trois heures pour profiter du village, flâner dans ses commerces et admirer ses ponts. Si possible, privilégiez une arrivée tôt le matin, avant les groupes de touristes, ou en fin d’après-midi pour retrouver une atmosphère plus paisible.

Stanton, un village paisible et une excellente adresse pour déjeuner

Sur les conseils de notre hôte de la chambre d’hôtes Zen Cottage, où nous avions passé la nuit, nous avons pris la direction de Stanton, un petit village des Cotswolds beaucoup moins touristique que ses célèbres voisins. Et quelle jolie découverte !

Situé dans le Gloucestershire, à quelques kilomètres de Broadway, Stanton fait partie de ces villages qui ont su conserver leur authenticité et leur tranquillité. Ici, pas de longues rues commerçantes ni de boutiques de souvenirs, mais de magnifiques cottages en pierre couleur miel, quelques toits de chaume, des jardins fleuris et une atmosphère paisible. Le village se découvre essentiellement à pied, en remontant sa rue principale bordée de maisons anciennes remarquablement préservées.

Stanton se trouve également sur le Cotswold Way, un célèbre sentier de grande randonnée qui traverse les paysages vallonnés de la région. C’est exactement le genre de petit village anglais que j’espérais découvrir pendant notre voyage, loin de l’agitation des sites les plus fréquentés.

Nous en avons profité pour déjeuner au The Mount Inn, un charmant pub traditionnel installé sur les hauteurs du village. Et je vous recommande vraiment cette adresse ! Sa situation est exceptionnelle puisqu’elle permet de profiter d’une magnifique vue panoramique sur la campagne environnante et la vallée d’Evesham.

Le restaurant possède également une terrasse et un jardin, particulièrement agréables lorsque la météo le permet. Nous y avons passé un excellent moment et nous nous sommes régalés. Le repas était très bon et le cadre rendait cette pause particulièrement agréable.

Mon conseil : ne vous limitez pas aux villages les plus connus des Cotswolds. Stanton mérite vraiment une visite, même s’il est plus discret que Broadway ou Bourton-on-the-Water. C’est justement cette tranquillité, associée à la beauté des cottages et des paysages, qui fait tout son charme. Une très belle découverte que nous n’aurions probablement pas faite sans les conseils de notre hôte !

Cirencester, une ville historique surnommée la capitale des Cotswolds

Nous avons également découvert Cirencester, surnommée la capitale des Cotswolds, une jolie ville du Gloucestershire qui possède un patrimoine historique particulièrement riche. Autrefois appelée Corinium Dobunnorum, elle était l’une des plus importantes cités de la Bretagne romaine. Aujourd’hui, Cirencester séduit par son architecture, ses rues commerçantes, ses boutiques indépendantes et son atmosphère animée.

Pour stationner, nous avons choisi le Old Station Car Park, un parking payant situé à quelques minutes à pied du centre historique. Par chance, notre visite coïncidait avec un jour de marché, ce qui rendait la ville particulièrement vivante et agréable à découvrir. Les étals installés sur Market Place, au pied de l’impressionnante Parish Church of St John Baptist, offraient un joli spectacle.

Cette magnifique église médiévale, dont la construction s’est étalée sur plusieurs siècles, est l’une des plus grandes églises paroissiales d’Angleterre. Sa façade monumentale, son imposante tour et ses voûtes remarquables témoignent de l’importance historique de la ville. La visite est gratuite, et je vous recommande vivement d’y entrer pour admirer son architecture.

Après cette découverte, nous avons flâné dans les rues commerçantes du centre, notamment Black Jack Street, Castle Street et Cricklade Street, où se succèdent de jolies façades anciennes, des boutiques indépendantes, des librairies et des cafés.

Ne manquez pas non plus Corn Hall, une ancienne halle marchande victorienne construite au XIXe siècle, qui accueille aujourd’hui différents marchés couverts et événements consacrés notamment à l’artisanat, aux antiquités et aux objets vintage. C’est une adresse intéressante pour dénicher des créations originales ou quelques souvenirs. J’ai d’ailleurs déniché un joli pot ancien dans une foire à la brocante.

Pour déjeuner, nous avons choisi de faire une pause rapide dans The Stableyard, une charmante petite cour accessible depuis Black Jack Street, qui abrite plusieurs commerces et établissements de restauration. J’ai beaucoup aimé cet endroit un peu à l’écart de l’animation des rues principales, avec son atmosphère intime et son cadre plein de charme.

Mon conseil : ne vous limitez pas à Market Place et à son église. Prenez le temps d’explorer les rues adjacentes et surtout les petites cours intérieures, qui réservent souvent de jolies surprises. Comptez deux à trois heures pour visiter le centre historique de Cirencester, flâner dans les boutiques et faire une pause déjeuner.

Bibury et Arlington Row, une visite manquée à cause de l’affluence touristique

Après notre découverte de Cirencester, nous avons pris la direction de Bibury, l’un des villages les plus célèbres et les plus photographiés des Cotswolds. Situé dans le Gloucestershire, ce petit village est particulièrement connu pour Arlington Row, une magnifique rangée de cottages en pierre dont l’histoire remonte au XIVe siècle.

Construits à l’origine comme bâtiments liés au stockage de la laine, ils ont ensuite été transformés en habitations pour les tisserands. Avec leurs toits pentus, leurs façades en pierre dorée et leur environnement verdoyant, ces maisons constituent l’une des images les plus emblématiques de la campagne anglaise.

C’était d’ailleurs une visite que j’attendais avec impatience ! Malheureusement, à notre arrivée, l’affluence touristique était telle qu’il nous a été impossible de trouver une place de stationnement. Nous avons cherché à nous garer, mais sans succès.

Après plusieurs tentatives, nous avons donc dû renoncer, à regret, à découvrir Bibury et sa célèbre Arlington Row. Une véritable déception, car ce village figurait parmi les étapes que je souhaitais absolument faire pendant notre séjour.

Mon conseil : si vous tenez à visiter Bibury, essayez d’arriver très tôt le matin, idéalement avant l’arrivée des groupes de touristes, ou en fin de journée. Le stationnement est limité et la popularité du village peut rendre la visite compliquée, même en dehors de la haute saison. Pour notre part, ce sera une excellente raison de revenir un jour dans les Cotswolds !

Que visiter dans les Cotswolds en dehors des villages ?

Les Cotswolds ne se résument pas à leurs cottages, à leurs petits ponts et à leurs jolies rues commerçantes. La région possède également un patrimoine historique remarquable, avec des demeures anciennes, des jardins paysagers, des châteaux et des monuments qui méritent que l’on prenne le temps de s’y arrêter. Parmi les visites que nous avons effectuées, trois endroits m’ont particulièrement intéressée : Broadway Tower, Snowshill Manor et Sudeley Castle & Gardens.

Broadway Tower, une vue spectaculaire sur la campagne anglaise

Après avoir découvert Broadway, nous avons repris la voiture pour rejoindre Broadway Tower, située sur les hauteurs, à quelques kilomètres du centre. Cette étonnante tour néogothique a été construite en 1798 par l’architecte James Wyatt, à la demande du comte de Coventry.

Avec ses tourelles et ses créneaux, elle ressemble à un petit château sorti d’un conte anglais. Son emplacement, sur une colline culminant à environ 312 mètres d’altitude, offre un vaste panorama sur la campagne des Cotswolds. Par temps parfaitement dégagé, on dit qu’il serait possible d’apercevoir jusqu’à seize comtés anglais depuis le sommet.

La tour possède également une histoire liée au mouvement artistique Arts and Crafts, notamment à William Morris, qui y séjourna. Il est possible de visiter les différentes pièces intérieures avant de rejoindre le sommet par un escalier. L’accès à la tour est payant (5 livres), avec des formules susceptibles d’évoluer selon la saison. Le domaine dispose également d’un parking, d’un café et d’une boutique. Les amateurs de randonnée peuvent rejoindre les environs à pied en empruntant les sentiers qui traversent les collines.

Mon conseil : choisissez une journée ensoleillée et dégagée. La principale raison de monter à Broadway Tower reste son panorama, et la visibilité peut être très réduite en cas de brouillard ou de mauvais temps.

Snowshill Manor, un extraordinaire cabinet de curiosités

Après Broadway Tower, nous avons pris la direction de Snowshill Manor, à quelques kilomètres de Broadway. Et quelle découverte ! Ce manoir a été l’une des visites les plus surprenantes et les plus originales de notre séjour. La demeure, dont les parties les plus anciennes remontent au XVIe siècle, est surtout connue pour avoir appartenu à Charles Paget Wade (1883-1956), un architecte, artiste et collectionneur britannique passionné par les objets anciens.

En 1919, il achète Snowshill Manor pour y installer ses innombrables collections. Depuis son enfance, cet homme au caractère singulier aimait rassembler les objets qui lui semblaient beaux, curieux ou intéressants. Sa philosophie était de préserver ce qui risquait de disparaître. Au fil des années, il a accumulé des milliers de pièces provenant de différentes époques et de nombreux pays. Plus étonnant encore, il avait choisi de réserver les salles du manoir à ses collections et de vivre lui-même dans une petite maison voisine, appelée Priest’s House.

En parcourant Snowshill Manor, j’ai été fascinée par cette incroyable accumulation de trésors. On y découvre des armures de samouraïs, des costumes anciens, des jouets, des instruments de musique, des meubles sculptés, des masques et toutes sortes d’objets insolites. Chaque pièce possède son univers et l’on ne sait jamais ce que l’on va découvrir derrière la porte suivante. Un véritable cabinet de curiosités grandeur nature !

Ce qui m’a également impressionnée, c’est la mise en scène de ces collections : Charles Wade accordait beaucoup d’importance aux couleurs, aux matières, à l’éclairage et à la disposition des objets. L’ensemble possède une atmosphère presque théâtrale.

Le domaine appartient aujourd’hui au National Trust, qui veille à la conservation de ce patrimoine exceptionnel. Mais Snowshill Manor mérite également le détour pour ses jardins. Aménagés sur plusieurs niveaux dans l’esprit du mouvement Arts and Crafts, ils possèdent de jolies terrasses, des murets en pierre, des massifs fleuris et de petits passages pleins de charme.

J’ai particulièrement apprécié leur atmosphère paisible. On peut simplement s’installer sur un banc, admirer la végétation et profiter du calme de ce magnifique environnement. C’est un endroit où l’on a envie de prendre son temps.

Informations pratiques : le domaine possède un parking gratuit, mais il faut ensuite parcourir environ 500 mètres à pied sur un chemin légèrement vallonné pour rejoindre le manoir. Prévoyez des chaussures confortables. Lors de notre visite, le billet adulte coûtait 18 £ sans Gift Aid, incluant l’accès à la maison et aux jardins. L’entrée est gratuite pour les membres du National Trust. Comptez au moins deux heures pour profiter de l’ensemble.

Mon avis : Snowshill Manor est une visite que je recommande vivement. Son originalité, l’incroyable personnalité de son ancien propriétaire, la beauté de ses jardins et de son verger, en font un lieu vraiment à part dans les Cotswolds.

Sudeley Castle & Gardens, un magnifique château chargé d’histoire

Après notre découverte de Stanton, nous avons pris la direction de Sudeley Castle & Gardens, situé à Winchcombe, au cœur des Cotswolds. Ce magnifique château entouré de jardins possède une histoire fascinante, étroitement liée à la monarchie britannique. Ses origines remontent au Moyen Âge, mais c’est principalement au XVe siècle qu’il prend l’apparence d’une grande demeure fortifiée, sous l’impulsion de Ralph Boteler, baron de Sudeley.

Au fil des siècles, le château a été associé à plusieurs personnages illustres, notamment Richard III et Henri VIII. Il est surtout connu pour avoir été la dernière résidence de Catherine Parr, sixième et dernière épouse d’Henri VIII. Après la mort du roi, elle épouse Thomas Seymour et s’installe à Sudeley Castle en 1548. Malheureusement, elle décède quelques jours après avoir donné naissance à leur fille. Elle repose aujourd’hui dans la ravissante chapelle St Mary’s, située dans l’enceinte du domaine. C’est d’ailleurs le seul château privé d’Angleterre à abriter la sépulture d’une reine d’Angleterre.

L’histoire de Sudeley est également marquée par la guerre civile anglaise : le château fut en partie démantelé au XVIIe siècle, avant de rester abandonné pendant près de deux siècles. Restauré au XIXe siècle, il a retrouvé une grande partie de sa splendeur et demeure aujourd’hui une propriété privée.

La visite permet de découvrir plusieurs salles historiques, des portraits, du mobilier ancien, des objets ayant appartenu à des personnages célèbres ainsi que des expositions retraçant les grandes périodes de son histoire. Les ruines sont particulièrement impressionnantes et apportent une atmosphère romantique à l’ensemble.

Mais Sudeley Castle est également réputé pour ses magnifiques jardins, aménagés autour du château. Parmi les plus remarquables figure le Queens’ Garden, célèbre pour ses nombreuses variétés de roses, qui offre une superbe perspective sur la demeure.

Le Knot Garden, inspiré des jardins élisabéthains, présente quant à lui des haies taillées dessinant d’élégants motifs géométriques. On peut également se promener dans les espaces paysagers et profiter de très belles vues sur la campagne des Cotswolds.

Informations pratiques : le château dispose d’un grand parking gratuit, situé à proximité de l’entrée. Le billet coûte 24 livres sterling par personne et donne accès au château, aux expositions et aux jardins. Je vous conseille de prévoir au minimum 2 h 30 pour découvrir le domaine, et plutôt trois heures si vous aimez prendre le temps de visiter les salles, de lire les panneaux historiques et de vous promener dans les jardins.

Mon conseil : ne vous limitez pas à la visite des intérieurs. Prenez également le temps de découvrir la chapelle où repose Catherine Parr, les ruines et les jardins, qui participent pleinement au charme de ce domaine historique. C’est une très belle visite à intégrer à un séjour dans les Cotswolds, particulièrement si vous aimez les châteaux anglais et l’histoire des Tudor.

Combien de jours prévoir pour visiter les Cotswolds ?

Tout dépend de votre manière de voyager et du nombre de visites que vous souhaitez effectuer. Si vous disposez de deux ou trois jours dans les Cotswolds, je vous conseille de concentrer votre itinéraire sur Broadway, Stow-on-the-Wold, les Slaughters et Bourton-on-the-Water, en ajoutant Chipping Campden si vous avez suffisamment de temps. Ces villages sont relativement proches les uns des autres et permettent de découvrir de très beaux paysages sans multiplier les kilomètres.

Avec quatre ou cinq jours dans les Cotswolds, vous pourrez élargir votre circuit à Moreton-in-Marsh, Castle Combe, Stanton et Cirencester, tout en prévoyant une ou deux visites historiques comme Snowshill Manor ou Sudeley Castle.

Pour notre part, nous avons intégré les Cotswolds à un road trip de dix jours dans l’ouest de l’Angleterre, en alternant les découvertes de villages avec d’autres étapes à Bath, Oxford, Bristol ou encore Cardiff.

Mon conseil : ne cherchez pas à visiter le maximum de villages dans une même journée. Même si certains sont petits, les trajets, les difficultés de stationnement, les boutiques et les visites prennent du temps. Le plaisir de découvrir les Cotswolds réside aussi dans le fait de pouvoir s’arrêter devant une jolie maison, entrer dans une librairie, prendre un thé ou simplement admirer la campagne.

Visiter les Cotswolds

Quelle est la meilleure période pour visiter les Cotswolds ?

Le printemps et le début de l’automne me semblent particulièrement intéressants pour découvrir les Cotswolds. Au printemps, les jardins commencent à fleurir et les paysages retrouvent leurs belles couleurs vertes. En automne, la campagne change de teinte, les villages sont magnifiques et l’atmosphère devient particulièrement cosy.

Nous avons voyagé fin septembre et début octobre, une période que j’ai beaucoup appréciée. Même si la fréquentation est généralement moins importante qu’au cœur de l’été, certains villages restent extrêmement touristiques, comme nous avons pu le constater à Bourton-on-the-Water et Bibury.

L’été permet de profiter de longues journées, des jardins et des terrasses, mais il faut s’attendre à davantage de monde dans les villages les plus célèbres. L’hiver possède également son charme, notamment dans les pubs anglais et les villages décorés pour Noël, mais certaines demeures historiques et attractions ferment une partie de l’année.

Comment rejoindre les Cotswolds depuis la France ?

Pour notre voyage, nous avons choisi de prendre l’avion de Bordeaux jusqu’à Bristol, puis de louer une voiture. J’avais réservé nos billets neuf mois avant le départ, ce qui nous a permis de maîtriser notre budget. Nous avons payé 336 euros aller-retour pour deux personnes, au départ de Bordeaux, avec easyJet.

Le vol direct dure environ 1 h 35, ce qui rend le trajet particulièrement simple. Bristol constitue un point d’arrivée pratique pour découvrir le sud des Cotswolds et poursuivre ensuite vers les villages du Gloucestershire.

Petit détail qui m’a surprise : lors de notre vol, aucun membre de l’équipage ne parlait français. Ce n’est évidemment pas un problème pour le voyage en lui-même, mais je trouve utile de le signaler si vous n’êtes pas à l’aise en anglais.

Pour rejoindre l’aéroport de Bordeaux, nous avions également réservé à l’avance une place de parking pour dix jours, au tarif de 74 euros. Le transfert vers le terminal s’effectuait en navette gratuite. Pensez à intégrer ce temps supplémentaire dans votre organisation, en plus des formalités d’enregistrement et des contrôles de sécurité.

Il est également possible de rejoindre certaines villes des Cotswolds en train depuis Londres, notamment Moreton-in-Marsh, mais la voiture reste beaucoup plus pratique pour explorer les petits villages et les sites isolés.

Visiter les Cotswolds

Louer une voiture pour explorer les Cotswolds

Il est préférable de réserver le plus rapidement possible une voiture afin de bénéficier d’un tarif abordable. Nous avons loué notre voiture chez Avis neuf mois avant le départ, pour un montant de 295 euros. Et nous avons bien fait ! Lorsque j’ai vérifié les tarifs quelques semaines avant notre voyage, le prix de la location avait presque triplé.

À l’aéroport de Bristol, récupérer une voiture de location est relativement simple. Il faut rejoindre le Transport Interchange, puis emprunter la navette gratuite depuis l’arrêt 1 pour accéder à la zone où sont regroupées les agences de location. Sur place, mieux vaut avoir quelques notions d’anglais afin de comprendre les explications concernant les assurances, la caution, les conditions de restitution ou les particularités du véhicule.

Je vous recommande également de bien examiner les garanties proposées, notamment celles qui concernent les pneus et les jantes, car les routes de campagne anglaises peuvent être particulièrement étroites.

Se préparer à conduire à gauche dans les Cotswolds

La conduite à gauche mérite d’être préparée, surtout si vous n’en avez pas l’habitude. Les premiers kilomètres demandent beaucoup de concentration, car il faut modifier certains automatismes, notamment aux intersections et dans les ronds-points, que l’on emprunte dans le sens des aiguilles d’une montre.

Dans les Cotswolds, la difficulté ne vient d’ailleurs pas uniquement de la conduite à gauche. Beaucoup de petites routes de campagne sont extrêmement étroites, parfois bordées de haies épaisses, de murets en pierre ou de bas-côtés irréguliers. Lorsqu’une voiture arrive en face, on peut rapidement avoir l’impression de manquer de place. Il faut pourtant éviter de trop se serrer sur la gauche, au risque d’endommager un pneu ou une jante.

Le mieux est de ralentir, d’anticiper et d’utiliser les passing places, ces petits espaces prévus pour faciliter le croisement des véhicules lorsqu’ils existent. Je vous conseille également de privilégier les routes principales lorsque cela est possible, même si le GPS propose un raccourci par une petite route secondaire. Quelques minutes gagnées ne valent pas forcément le stress d’un passage particulièrement étroit !

Voyager dans les Cotswolds avec une voiture électrique

Pour notre road trip en Angleterre, nous avions choisi de louer une voiture électrique, principalement pour son confort de conduite, mais aussi pour réaliser des économies sur les déplacements. En effet, le prix du carburant comme celui de l’électricité est plus élevé au Royaume-Uni qu’en France. Malgré cela, rouler en électrique peut rester plus économique qu’avec un véhicule thermique, même si tout dépend du tarif des bornes utilisées. Autre avantage appréciable : la conduite souple et silencieuse, particulièrement agréable sur les routes de campagne des Cotswolds.

Ce choix demande toutefois un peu d’organisation, surtout lorsque l’on change régulièrement d’hébergement. Pour faciliter nos déplacements, notre loueur nous avait conseillé de télécharger Zapmap, une application britannique particulièrement pratique pour localiser les bornes de recharge à proximité, vérifier leur puissance, leur disponibilité et les réseaux auxquels elles appartiennent. Elle permet également de préparer ses trajets en repérant les points de recharge sur son itinéraire.

Attention cependant : Zapmap ne permet pas de payer directement sur toutes les bornes. Selon l’opérateur, il faut parfois télécharger une application supplémentaire, créer un compte ou utiliser une carte bancaire.

Les formalités pour voyager en Angleterre : passeport et ETA

Depuis le Brexit, les ressortissants français doivent généralement présenter un passeport valide pour entrer au Royaume-Uni, ainsi qu’une ETA (Electronic Travel Authorisation) pour un court séjour touristique, sauf situation particulière d’exemption.

L’ETA n’est pas un visa, mais une autorisation électronique de voyage permettant notamment de séjourner au Royaume-Uni jusqu’à six mois pour du tourisme. En octobre 2026, son tarif officiel est de 20 livres sterling par personne. Elle reste valable pendant deux ans ou jusqu’à l’expiration du passeport utilisé lors de la demande, si celle-ci intervient avant. Pendant cette période, elle peut servir pour plusieurs voyages.

La demande se fait directement sur le site officiel du gouvernement britannique ou via l’application UK ETA. Il faut avoir sous la main son passeport, une adresse e-mail, un moyen de paiement et une photographie du visage. La réponse arrive généralement rapidement, mais le gouvernement britannique conseille de prévoir jusqu’à trois jours ouvrés. Il faut impérativement attendre l’e-mail confirmant que l’autorisation a été accordée avant de voyager.

Attention aux sites commerciaux qui proposent de réaliser cette démarche à votre place en facturant des frais supplémentaires. Utiliser un intermédiaire ne permet pas d’obtenir une réponse plus rapidement.

Une fois accordée, l’ETA est enregistrée électroniquement et liée à votre passeport. Il n’est donc normalement pas nécessaire d’imprimer un document ou de présenter un QR code particulier.

Prévoir des livres sterling pour les parkings

Même si les paiements par carte bancaire sont très répandus au Royaume-Uni, je vous conseille de prévoir quelques livres sterling en espèces, notamment des pièces pour les parkings. Selon les endroits, les horodateurs acceptent la monnaie, la carte bancaire ou nécessitent l’utilisation d’une application mobile.

Or, dans certains villages, la connexion Internet peut être mauvaise et empêcher de télécharger une application ou de valider le paiement. Si vous vous retrouvez devant un horodateur qui n’accepte que les pièces, mieux vaut en avoir quelques-unes sous la main !

Télécharger une application de traduction avant le départ

Même si vous possédez quelques notions d’anglais, je vous conseille de télécharger une application de traduction sur votre téléphone avant de partir. Au Royaume-Uni, il ne faut pas compter sur la présence d’interlocuteurs francophones, notamment dans les hôtels, les restaurants ou les agences de location de voitures. Les accents britanniques et la rapidité avec laquelle certaines personnes s’expriment peuvent compliquer la compréhension.

Une application comme Google Traduction peut alors se révéler très utile pour poser une question, comprendre une réponse ou traduire un panneau.

Ne surtout pas oublier un adaptateur pour les prises électriques britanniques

Pensez à glisser un adaptateur de type G dans votre valise, car les prises électriques britanniques sont différentes de celles utilisées en France. Elles comportent trois broches rectangulaires et nécessitent donc un adaptateur pour brancher vos appareils français.

Bonne nouvelle : la tension électrique est de 230 volts, comme en France. Vous n’avez donc généralement pas besoin de convertisseur de tension pour vos appareils compatibles.

Où dormir pour visiter les Cotswolds ? Mes deux hébergements préférés

Pendant notre road trip en Angleterre, nous avons changé plusieurs fois d’hébergement afin de pouvoir découvrir différents secteurs sans multiplier les trajets. Dans l’ensemble, les hôtels et chambres d’hôtes étaient très corrects, mais deux établissements m’ont particulièrement marquée. Attention, ils ne se trouvent pas tous dans les Cotswolds : certains sont situés dans les environs et constituent des étapes intéressantes si vous prévoyez un circuit plus large dans l’ouest de l’Angleterre.

The King’s Arms à Melksham, mon coup de cœur pour son confort et sa tranquillité

C’est au The King’s Arms, à Melksham dans le Wiltshire, que nous avons passé deux nuits, et je garde un excellent souvenir de cet établissement. Il s’agit d’un pub traditionnel anglais installé dans un bâtiment ancien, avec les chambres aménagées à l’étage. J’ai beaucoup aimé ce concept, qui permet de retrouver l’atmosphère chaleureuse d’un véritable pub britannique tout en profitant d’un hébergement confortable.

Malgré la présence du pub, nous n’avons pas été dérangés par le bruit, ce qui est évidemment appréciable lorsqu’on souhaite se reposer après une journée de visites. Autre très bon point : le petit-déjeuner, proposé à volonté, était excellent. Une manière particulièrement agréable de commencer la journée avant de reprendre la route. L’emplacement nous a également convenu, car nous avions des supermarchés et des bornes de recharge électrique à proximité, deux aspects pratiques lorsqu’on voyage avec une voiture électrique.

Melksham ne se situe pas au cœur des Cotswolds, mais c’est une base intéressante pour découvrir le Wiltshire et visiter notamment Castle Combe, Lacock, Bradford-on-Avon ou Bath. Adresse : The King’s Arms, Market Place, Melksham, Wiltshire SN12 6EX.

De Vere Tortworth Court, une demeure exceptionnelle et un afternoon tea inoubliable

Autre énorme coup de cœur de notre voyage : De Vere Tortworth Court, un magnifique hôtel installé dans une demeure victorienne du XIXe siècle, à Tortworth, près de Wotton-under-Edge. Situé à la limite sud-ouest des Cotswolds, cet établissement possède tout ce que j’aime dans les grandes maisons de campagne anglaises : une architecture spectaculaire, de beaux espaces de réception, des salons élégants et un vaste parc arboré.

Dès l’arrivée, on a vraiment l’impression de pénétrer dans un domaine d’exception. Mais ce qui a rendu cette étape particulièrement mémorable, c’est l’afternoon tea que nous avons pris dans ce cadre luxueux. Une expérience absolument inoubliable ! J’avais très envie de vivre ce rituel typiquement britannique pendant notre voyage, et l’atmosphère de Tortworth Court s’y prêtait merveilleusement bien. Entre le décor raffiné, la présentation des gourmandises, le thé et le plaisir de prendre son temps dans un lieu aussi élégant, ce moment restera parmi mes plus beaux souvenirs du séjour.

L’afternoon tea traditionnel comprend généralement une sélection de petits sandwiches, des scones accompagnés de crème et de confiture, des pâtisseries et du thé. Un véritable art de vivre anglais que je vous recommande de découvrir au moins une fois. Adresse : De Vere Tortworth Court, Tortworth, Wotton-under-Edge, Gloucestershire GL12 8HH.

Visiter les Cotswolds

Où trouver des informations touristiques officielles sur les Cotswolds ?

Avant votre départ, prenez le temps de consulter Visit the Cotswolds, le site touristique officiel de la région. Vous y trouverez de nombreuses informations utiles sur les villages, les attractions, les jardins, les hébergements, les manifestations et les itinéraires de randonnée.

Site officiel : www.cotswolds.com.

Si vous préférez vous rendre dans un bureau d’information touristique une fois sur place, vous pouvez notamment vous adresser au Visitor Information Centre de Stow-on-the-Wold, St Edward’s Hall, Stow-on-the-Wold, Gloucestershire GL54 1AG. Il existe également des points d’information à Cirencester, Moreton-in-Marsh et Chipping Campden. Pensez à vérifier leurs horaires avant de vous déplacer, car ils peuvent varier selon la saison.

Pour les randonnées, les paysages protégés et les règles d’accès à la campagne, vous pouvez aussi consulter le site du Cotswolds National Landscape.

Mon bilan après ce voyage dans les Cotswolds

Ce voyage dans les Cotswolds m’a véritablement enchantée ! Amoureuse de l’Angleterre, de ses paysages, de son patrimoine et de son art de vivre, j’ai pris énormément de plaisir à découvrir cette magnifique région. Et une chose est certaine : je compte bien y retourner pour poursuivre mon exploration et découvrir d’autres villages pleins de charme.

Dans quelques jours, je vous proposerai un nouvel article consacré aux lieux à voir et aux visites à faire autour des Cotswolds. Bath, Oxford, Bristol et bien d’autres découvertes qui m’ont également beaucoup plu et qui méritent vraiment le détour !

En attendant, si vous aimez les grandes demeures historiques britanniques, je vous invite à découvrir mon article consacré à Blenheim Palace, ses jardins et ses visites incontournables, l’une des plus belles découvertes de notre voyage.

Et vous, avez-vous déjà visité les Cotswolds ? Quels sont vos villages préférés ?

Dites-moi tout en commentaire, je vous répondrai avec plaisir.

Muxu.